Vive la France ! Une soirée poétique à l’occasion du 14 juillet


L’Alliance Française de Bourgas vient d’organiser une belle soirée poétique dans les locaux du Casino de Mer à l’occasion de la fête nationale de France. Sous les accords de Debussy, interprété par Mme Milena Kolarova, Mme Dobrina Marinova, ancienne directrice de l’Alliance Française de Bourgas, a présenté ses traductions en langue française des grands poètes de Bourgas. Les belles voies des élèves du Lycée de Langues Romanes l’ont accompagnée pour créer une atmosphère unique dans la salle qui porte le nom de la poétesse de Bourgas Pétia Dubarova.

Des poètes de Bourgas ont récité leurs propres vers et le public a eu le plaisir d’entendre leurs interprétations dans la langue de Molière. Le plaisir d’écouter a été associé à celui de regarder pour mieux apprécier. La cerise sur le gâteau pour la bonne bouche et pour terminer en beauté cette soirée fantastique – des diaporamas artistiques avec les textes des poésies en français.

En voici quelques-uns :